活页乐谱 $31.49

原文

Robert Schumann. Violin Sonata No.2 In D Minor Op.121. Urtext. Sheet Music. Violin. Piano Accompaniment. VLN. PFA. Robert Schumann.

译文

舒曼. Violin Sonata No.2 In D Minor Op.121. Urtext. 乐谱. 小提琴. 钢琴伴奏. VLN. PFA. 舒曼.

原文

Schumann’s second violin sonata was written in October. November 1851, only a few weeks after the first work for this combination of instruments. HN 428. The highly virtuosic sonata, especially in the finale, is characterised by the close thematic dovetailing of the single movements. Wilhelm Joseph von Wasielewski, who later became the composer’s biographer, reported that “smiling in his kind-hearted manner” the composer had said to him. “I did not like the first violin sonata. so I then wrote a second one, which is hopefully better. ” Schumann was apparently referring to the great differences in the expressive content. Whereas the first sonata with three movements seems rather melancholy and dark overall, the second “Great Sonata” with four movements is bursting with energy and ends in vibrant D major.

译文

Schumann’s second violin sonata was written in October. November 1851, only a few weeks after the first work for this combination of instruments. HN 428. The highly virtuosic sonata, especially in the finale, is characterised by the close thematic dovetailing of the single movements. Wilhelm Joseph von Wasielewski, who later became the composer’s biographer, reported that “smiling in his kind-hearted manner” the composer had said to him. “I did not like the first violin sonata. so I then wrote a second one, which is hopefully better. ” Schumann was apparently referring to the great differences in the expressive content. Whereas the first sonata with three movements seems rather melancholy and dark overall, the second “Great Sonata” with four movements is bursting with energy and ends in vibrant D major.