活页乐谱 $16.58

原文

Richard Wagner. Magic Fire. Sheet Music. Piano. PF. Richard Wagner.

译文

理查德·瓦格纳. 魔术火. 乐谱. 计划. PF. 理查德·瓦格纳.

原文

In the last scene of Wagner's opera 'The Valkyrie', Wotan, the father of the gods, punishes his daughter Brünnhilde for her disobedience. He wants to curse her to a deep sleep for her to be helplessly at the mercy of the first man who wakes her. At her pleading, he mitigates the punishment and instructs Loge, the God of Fire, to surround the sleeping woman with a ring of fire on her rock. Only the most fearless and freest hero. Siegfried. is to get through the fire and wake Brünnhilde as his bride. Here begins the concert paraphrase of Wilhelm Ohmen. As in a transcription, the musical sequence follows Wagner's score. The motifs and, throughout, the rich sonority of the orchestra, from the deep strings to the high woodwinds, are transferred to the piano with virtuoso idiomatic transfigurations, tremolos and arpeggios in the course of the arrangement. Virtuoso fireworks for the concert hall.

译文

在瓦格纳的歌剧“女武神”的最后一幕，沃坦，众神之父，他的惩罚布仑希尔德的女儿对她的不服从. 他要骂她深度睡眠，她竟然会眼睁睁的第一个男人谁唤醒了她的摆布. 在她的恳求，他减轻了处罚，并指示土卫四十六，火之神，包围睡觉的女人用火在她的岩石圈. 只有最无畏，最自由的英雄. 齐格弗里德. 为打通消防和唤醒布仑希尔德为他的新娘. 在这里，开始威廉Ohmen的音乐会释义. 作为一个转录，音乐顺序如下瓦格纳的得分. 的图案，并贯穿始终，乐团丰富的响度，从深字符串到高的木管乐器，被转移到钢琴演奏家惯用的变形学，颤音和琶音在安排的过程中. 演奏家烟花音乐厅.