活页乐谱 $48.86

原文

Diferencias, Kopi. Sheet Music. Cello, Clarinet, Flute, Guitar, Piano Solo, Vibraphone, Violin. VLC. CLT. FLT. GTR. PF. VIB. VLN. Poul Ruders.

译文

差异，麝香. 乐谱. 大提琴，单簧管，长笛，吉他，钢琴独奏，电颤琴，小提琴. VLC. CLT. FLT. GTR. PF. VIB. VLN. 波尔Ruders.

原文

Poul Ruders DIFERENCIASDIFERENCIAS was an old Spanish naming of musical compositions dealing with various techniques involving theme and variation. In modern Spanish it simply means differences. It’s a nice title, however, and as to the present piece, a very fitting one indeed, because I wrote it especially to The Elsinore Players for their South America-tour in 1981. Actually nothing happens to the clipping of wellknown Bach. the first four bars of the chorale. "jesu, Joy of Man’s Desiring", cantata No. 147. , apart from the continuous changing of the succession-pattern of the 11 triplets and one duplet, the latter of which creates the recognizable 8. 8 pattern amidst the flow of 9. 8 "spinnrad-rolling". To put it popularly, I haven’t included anything that Bach does not have in the book himself. In addition to that, the unpredictable accents and various instrumental colours are the only means of "differences". There are no modulations, no tricky polyphony, nothing but a long, thoughtful tasting the beautiful piece of tune. Well, of course, the chorale itself enters the picture in the very last section, but that is merely for me to have the pleasure of tossing it away again before it comes to a proper end. Finally, I really do think, that the Cage. Morgan poem quoted below, is the most suitable prologue to DIFERENCIAS. 14 variations on 14 wordsI have nothing to say and I am saying it and that is poetry. John CageI have to say poetry and is that nothing and I am saying itI am and I have poetry to say and is that nothing saying itI am nothing and I have poetry to say and that is saying itI that am saying poetry have nothing and it is I and to sayAnd I say that I am to have poetry and saying it is nothingI am poetry and nothing and saying it is to say that I haveTo have nothing is poetry and I am saying that and I say itPoetry is saying I have nothing and I am to say that and itSaying nothing I am poetry and I have to say that and it isIt is and I am and I have poetry saying say that to nothingIt is saying poetry to nothing and I say I have and am that Poetry is saying I have it and I am nothing and to say that And that nothing is poetry I am saying and I have to say itSaying poetry is nothing and to that I say I am and have itEdwin MorganPoul Ruders.

译文

波尔Ruders DIFERENCIASDIFERENCIAS是音乐作品的一个古老的西班牙命名处理涉及的主题和变化的各种技术. 在现代的西班牙，这仅仅意味着差异. 这是一个动听的名字，然而，以目前片，十分贴合天下第一，因为我写的尤其是对埃尔西诺玩家的南美巡演于1981年. 其实什么也没有发生，以知名巴赫的剪辑. 前四杆的合唱团的. 乔伊人的的jesu，渴慕，康塔塔号147. 除了11个三胞胎和一个小芯片，后者产生可辨认8的演替图案的连续变化. 8模式之中的9流量. 8 spinnrad轧. 说得通俗，我还没有任何包括巴赫不会在书中都有自己. 除此之外，在不可预测的口音和各种仪器颜色的差异的唯一手段. 有没有调制，没有取巧的复调，不过是一个长期，周到品尝这块美丽的调. 嗯，当然，诗歌本身进入图片中的最后一节，但是这仅仅是我有一次折腾它拿走的乐趣之前，它涉及到一个适当的结束. 最后，我真的认为，保持架. 摩根诗引述如下，是最合适的序幕DIFERENCIAS. 14变化14 wordsI没什么可说的，我说这那是诗. 约翰CageI不得不说的诗歌，是没有什么，我说我的ITI和我有诗说，并没有什么话说ITI是什么，我有诗说那是说ITI是我说的诗没有什么，这是.