活页乐谱 $23.60

原文

Simon Holt. A Knot Of Time - Parts. Soprano. Chamber Ensemble. Sheet Music. Soprano. Clarinet. Viola. Cello. Double Bass. SOP. CLT. VLA. VLC. DB. Simon Holt.

译文

西蒙·霍尔特. A Knot Of Time - Parts. 女高音. 室内乐团. 乐谱. 女高音. 单簧管. 紫色. 大提琴. 低音提琴. SOP. CLT. VLA. VLC. DB. 西蒙·霍尔特.

原文

For Soprano and Chamber Ensemble. Clarinet in A, Viola, Cello and Double Bass. This extended version of a knot of time was commissioned by Faith Wilson. First performance on 10th OCtober at the CBSO Centre, Birmingham, by Sarah Leonard. Soprano. and the Birmingham Contemporary Music Group conducted by Richard Baker. "'a knot of time' began its life in 1992 as a piece for the Composer's Ensemble for Clarinet, Viola, Cello and Bass with Mezzo Soprano. It was originally the title of only one setting using the poem 'Cada cancion' by Lorca. The tessitura of the vocal line always seemed generally too low for the music and there were also problems with the clarinet writing, so I changed the mezzo-soprano to soprano. I also felt that I should add more settings for the piece to have more of a life and so was thrilled when Faith Wilson asked me for some music to celebrate her 60th birthday in 2008. I decided immediately to add two more Lorca settings to this first setting. I wrote 'El grito' and 'El silencio' quite quickly in June 2008. I added 'Aire de Nocturno' in October of the same year, but still didn't feel that it was complete and so added a brief and rather explosive setting to close in April 2010. 'El puñal en el corazon'. The whole piece will be premiered in October 2010, with the soprano, Sarah Leonard, and members of the BCMG, eighteen years after the initial response to Lorca's texts. - Simon Holt.

译文

为女高音和室内乐团. 单簧管在A，中提琴，大提琴和低音提琴. 时间结这个加长版委托威尔逊的信仰. 在CBSO中心，伯明翰，由萨拉·伦纳德在10月10日首场演出. 女高音. 和伯明翰当代音乐集团由理查德·贝克进行. “'一个时间结”开始了它的生活，1992年，一块为作曲家的乐团单簧管，中提琴，大提琴和低音与女中音歌唱家. 它最初只是一个设置标题用诗'卡达CANCION“由洛尔卡. 声乐系的TESSITURA总是普遍显得太低，音乐和也有问题，单簧管写作，所以我改变了女中音到女高音. 我也觉得我应该为连体添加更多的设置有更多的生命，并因此很高兴当信仰威尔逊问我一些音乐来庆祝她的60岁生日，2008年. 我当即决定两个洛尔卡设置添加到这个第一设置. 我在2008年6月很快写了“厄尔尼诺grito'和'厄尔尼诺SILENCIO”. 我在同年10月加入“艾尔德Nocturno”，但仍然没有觉得它是完整的，因此增加了一个简短而爆炸的设置将在2010年4月. “在心脏的匕首”. 整片将首演于2010年10月与女高音莎拉·伦纳德和BCMG的成员，洛尔卡的文本的初始响应18年后. - 西蒙·霍尔特.