活页乐谱 $33.07

原文

Olivier Messiaen. Twenty lessons in Harmony. SCTB, SATB. Sheet Music. Olivier Messiaen.

译文

梅西安. Twenty lessons in Harmony. SCTB, SATB. 乐谱. 梅西安.

原文

Twenty lessons in harmony by Olivier Messiaen is a book in which the author describes his perceptions of colours in music and the importance of the fusion of sound and sight. Often depicting chords as precise colours and shades, he explains how he perceived harmony through a visual prism. This description is completed by these Twenty Lessons for SATB to help controlling the harmonies. Twenty Lessons in Harmony has shown itself very helpful for a better understanding and interpretation of Messiaen ’s music. Olivier Messiaen. 1908-1992. was a French organist and composer passionate about Ornithology and one of the most important composers of his century. Inspired by Japanese music, he had a very special way of composing and his work can be identified by its complexity, its diatonic aspect, its harmony with limited transposition, its colour and its additive rhythms. He composed many works related to ornithology and birdsong, including the 'Bird Catalogue' in 7 volumes and the 'Treatise on rhythm, colour and ornithology' in 7 volumes.

译文

Twenty lessons in harmony by Olivier Messiaen is a book in which the author describes his perceptions of colours in music and the importance of the fusion of sound and sight. 经常描绘和弦一样精确的颜色和色调，他解释他是如何通过视觉感知棱镜和谐. This description is completed by these Twenty Lessons for SATB to help controlling the harmonies. Twenty Lessons in Harmony has shown itself very helpful for a better understanding and interpretation of Messiaen ’s music. 梅西安. 1908-1992. 是法国管风琴作曲家热爱鸟类和他的世纪最重要的作曲家之一. 由日本音乐的启发，他创作了一个非常特殊的方式，他的工作可以通过它的复杂性，它的全音阶方面，它与有限的换位和谐，它的颜色和它的添加剂节奏被确定. 他创作与鸟类和鸟鸣许多作品，包括“鸟目录”7卷，7卷“的节奏，色彩和鸟类伤寒”.