活页乐谱 $10.97

原文

Vagn Holmboe. A Lyke-Wake Dirge - A Border Ballad Op. 110a. Sheet Music. Soprano, Alto, Tenor, Bass. SATB. Vagn Holmboe.

译文

瓦格恩Holmboe. A Lyke-Wake Dirge - A Border Ballad Op. 110a. 乐谱. 高音，中音，次中音，低音. SATB. 瓦格恩Holmboe.

原文

For SATB Choir A Cappella. 'The Lyke Wake Dirge is a moral ballad from the border telling the story of what will happen to the soul after death. If he has never given shoes and stockings to the poor, then the 'whinnes' will torment him and pierce him to the bone. If he has never given food and drink to the poor, then the fire of purgatory will burn him to the bare bone. However, if he has done all these good works, then Christ shall receive his soul.

译文

对于SATB合唱团无伴奏合唱. “该的Lyke唤醒挽歌是从边境告诉死后会发生怎样的灵魂是什么故事一个道德歌谣. 如果他从来没有给鞋和袜子给穷人，那么'whinnes'将折磨他，并刺穿了他的骨头. 如果他从来没有给食物和饮料给穷人，然后炼狱之火会烧了，裸骨. 但是，如果他已经做了所有这些好的作品，那么基督就收到了他的灵魂.