活页乐谱 $44.12

原文

Guillaume Balay. Méthode Complète de Cornet à Pistons - Part 2. Cornet, Trumpet or Saxhorn. Sheet Music. Trumpet. TPT. Guillaume Balay.

译文

纪尧姆BALAY. Méthode Complète de Cornet à Pistons - Part 2. 短号，小号或萨克号. 乐谱. 喇叭. TPT. 纪尧姆BALAY.

原文

Méthode complète de Cornet à Pistons for the Cornet, Trumpet or Saxhorn, composed by Guillaume Balay is a method for beginners in two volumes and one of the most complete for these instruments. This second volume follows the first, introducing major and minor scales in the first chapter. The next two chapters develop what has been learned on liaisons and rhythm. Finally, it brings up chromatic scales, other rhythms and style studies. With this Méthode complète de Cornet à Pistons Volume 2 , the method should be complete and the beginner should master the establishment of the notes and rhythms while obtaining a qualitative sonority. Guillaume Balay. 1871-1943. is a French soloist and composer. As a member of the military, he was the Head of Music for the Republican Guard and composed many chamber music and solo music pieces, for Cornets and other Wind instruments. He was also a respected music teacher.

译文

METHODE完全脱短号à活塞的短号，小号或萨克号，由纪尧姆Balay组成是初学者两卷的方法和最完整的，这些仪器1. This second volume follows the first, introducing major and minor scales in the first chapter. The next two chapters develop what has been learned on liaisons and rhythm. Finally, it brings up chromatic scales, other rhythms and style studies. With this Méthode complète de Cornet à Pistons Volume 2 , the method should be complete and the beginner should master the establishment of the notes and rhythms while obtaining a qualitative sonority. 纪尧姆BALAY. 1871年至1943年. is a French soloist and composer. 作为一名军人，他是音乐的共和国卫队的头由许多室内乐和独奏音乐作品，为短号和其他管乐器. 他也是一位受人尊敬的音乐老师.