活页乐谱 $7.81

原文

Jean Sibelius. Humoresque IV Op.89b. Score. Sheet Music. Violin, String Orchestra. VLN. STR ORCH. Jean Sibelius. --.

译文

西贝柳斯. Humoresque IV Op.89b. 得分. 乐谱. Violin, String Orchestra. VLN. STR ORCH. 西贝柳斯. --.

原文

Among the best of Jean Sibelius’ oeuvre are his 1917 compositions The Humoresques. This fabulous and charming concerto was divided into two groups for publication, Opus 87 and Opus 89, and demonstrates his sublime skill with the Violin. He uses a considerably smaller Orchestra accompaniment to the Violin in the second group but maintains the subtlety of depth and texture. Though there are traditional elements to all parts of this opus, Humoresque No. 4 harks back to the past the most, reminiscent of the delicacy of mid-nineteenth century musical miniatures. Virtuosic and challenging, the soloist has the opportunity to indulge in a more traditionally exhibitionistic display. Score for String Orchestra and Violin Solo.

译文

其中最好的西贝柳斯“作品是他1917年的组合物中Humoresques. 这个令人难以置信的迷人协奏曲被分为两组出版，作品87和作品89，并演示了他崇高的技巧与小提琴. 他使​​用一个相当小的管弦乐伴奏的小提琴在第二组中，但维持深度和纹理的细微之处. 虽然有传统的元素，这巨著的所有部分，幽默曲第4号追溯到过去最，让人联想到十九世纪中叶的音乐微缩模型的尝鲜. 名家和挑战，独奏者有机会沉浸在一个更传统exhibitionistic显示. Score for String Orchestra and Violin Solo.