Maybe ain't no use in sayin' what I want it to be Maybe ain't no use in playin' a tune Maybe ain't no use in singin' my blues But there's always a use
I'm gonna sit right down and write myself a letter And make believe it came from you I'm gonna write words oh so sweet They're gonna knock me off my feet
Hey sweet man Who you give your lovin' to? Hey sweet man Who you give your lovin' to? I gotta mind to love you I'll love you through and through Hey
Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voila le portrait sans retouche De l'homme auquel j'appartiens Quand il me prend
I've got a lovesick tale to tell to you Though it ain't no fail of mine, it's about a gal Named Sue and a boy named Lou They were fightin' all the time
Dixie moonlight, Swanee shore Headed homebound just once more To my Mississippi delta home Southland's got that grand garden spot Although you believe
When I wasn't nothing but a child When I wasn't nothing but a child All you men tried to drive me wild Now I'm, now I'm growing old Now, now I'm growing
Sweet young thing of sixteen, thought I'd step out one night I longed to get the thrilling life I've missed I met a youth, a bit uncouth, although he
our own revelries Let's make a pact for our lives And our homelands Built on the bricks that we bathed In my dreamland Home sweet dreamland Always a dreamland
When we want to love, we love When we want to kiss, we kiss With a little petting We're getting some fun out of life When we want to work, we work When
I go out walkin' after midnight Out in the moonlight, just like we used to do I'm always walkin' after midnight Searchin' for you I walk for miles along
Lord I must be strong now I don't belong now In this world anymore I'll say a final prayer for Those I care for Who've kept my company My need is
revelries Let's make a pact for our lives And our homelands Built on the bricks that we bathed In my dreamland Home sweet dreamland Always a dreamland
译文: Peyroux，玛德琳. 梦境.
(Billie Holiday) When we want to love, we love When we want to kiss, we kiss With a little petting, we're getting Some fun out of life When we want
(Euston Jones) Lord I must be strong now I don't belong now In this world anymore I'll say a final prayer for Those I care for Who've kept my company
(Madeleine Peyroux) Maybe ain't no use in sayin' what I want it to be Maybe ain't no use in playin' a tune Maybe ain't no use in singin' my blues But
(Madeleine Peyroux) Hey sweet man Who you give your lovin' to? Hey sweet man Who you give your lovin' to? I gotta mind to love you I'll love you through
