A Dublin City Ou les filles sont si jolies Qui donc se souvient de "sweet" Molly Malone Elle poussait un vieux chariot Du bas des rues jusqu'en haut En
cadeau Il te dira le vent Qui souffle sur Shannon Et le vert du printemps Sur l'ile d'Avalon Quand viendras-tu Malone ? Aimeras-tu se monde Cette triste
Mes deux freres, comme moi, ont grandi la-bas Les pieds dans la tourbe noire Loin des vertes prairies du Connemara Entre Navan et Mullingar Quand la
{Refrain:} Adieu ma ville de Rhondda Adieu mon pays, ma terre Je n'en peux plus de rester la Supporter la misere Demain, quand le train s'en ira Aux
Du cote est de la ville Au pied de la colline Y a une grande cheminee C'est le Belfast Mill Mais il n'y a plus de fumee Qui sort de la cheminee Car
sang que tous les caniveaux {au Refrain} Ma Dublin, sous la pluie S'inonde de lumiere Car le sourire des gens d'ici Illumine la terre Et Molly Malone
Mon pere se leve tot Il prend son cafe brulant Assis, tout seul, pres du fourneau Le jour vient doucement La journee sera longue Et vide, comme souvent
Je suis un enfant de la liberte Je ne peux pas vivre dans les chaines Mais je maudis toujours les annees passees Separe de mon ile lointaine Oh oui,
Nous etions quelques volontaires, combattants de l'I.R.A. Un matin nous recumes l'ordre de nous rendre a Drumbar Mais comment faire pour y aller, comment
J'ai voulu planter un oranger La ou la chanson n'en verra jamais La ou les arbres n'ont jamais donne Que des grenades degoupillees Jusqu'a Derry ma
J'ai marche longtemps de Killeshandra Aux faubourgs de la ville Cette route me semblait autrefois Enchantee et tranquille Plus de vingt miles me separent
A Dublin City Ou les filles sont si jolies Qui donc se souvient de "sweet" Molly Malone Elle poussait un vieux chariot Du bas des rues jusqu'en haut
{Refrain:} Mary, marie-toi Avec l'amour, la vie Marie-toi avec la liberte La solitude aussi Epouse la cause encore De ton rebelle, ton insoumis Oh, mais
Content de te voir, mon vieux Willie McBride J'ai marche longtemps pour arriver jusqu'a toi Permets que je m'assoie un instant sur ta tombe Il fait chaud
On en a fait des miles A pied ou en train Sur des wagons ouverts Que nous prenions, clandestins On a suivi les rails Pourvu qu'ils aillent loin Vers